Ins grüne Tal marschierten die Soldaten.
Sie kamen, die MacDonalds zu besuchen.
Und Bruderherz hat Bruderherz verraten.

Die Gastfreundschaft, als edelste der Taten,
die mussten sie im Hochland nicht lang suchen.
Ins grüne Tal marschierten die Soldaten.

Wohl roch MacDonald frühzeitig den Braten:
William tat Campbell sich als Helfer buchen.
Und Bruderherz hat Bruderherz verraten.

Doch als sie dann am Tor um Einlass baten,
da gab es Obdach, Abendmahl und Kuchen.
Ins grüne Tal marschierten die Soldaten.

Frühmorgens schritten sie zu Greueltaten.
MacDonald ruht in kalten Leichentuchen.
Und Bruderherz hat Bruderherz verraten.

Drum will dem Edlen ich zur Vorsicht raten,
die Campbells bis zum jüngsten Tag verfluchen.
Ins grüne Tal marschierten die Soldaten.
Und Bruderherz hat Bruderherz verraten.

(Bild: James Hamilton, Massacre of Glencoe February 13, 1692)